Os nossos venceram contra Erika a líder do Celadon Gym.
Agora eles tiram um tempo para descansar.
Os três:Saiam todos.
De repente aparece uma rede...
Anthony:Mas o que é que?
Jessie: Preparar para Azar!
James: E os vossos pokémon vamos roubar a dobrar!Jessie: Para proteger o mundo da devastação!James: Para unir todos os povos da nossa nação!Jessie: Para denunciar os males da verdade e do amor!James: Para conquistar todo o Universo em redor!Jessie: Jessie!James: James!Jessie: Team Rocket à velocidade da luz vai atacar!James: Rendam-se agora ou preparem-se para lutar!
Meowth: Meowth! Isso mesmo! Os três:O que querem?James e Jessie:Um combate duplo.Jack e Peter:Vamos nós os dois.Peter:Vai Butterfree.
Jack:Vai Beedrill.
Jessie:Vai Ekans.James:Koffing vamos lá.
Sludge.
Jack e Peter:Esquivem-se.
Beedrill Pin Missile.
Butterfree Psybeam.
Meowth:Está na hora de roubar as pokébolas.Anthony:O que pensas que estás a fazer?
Vai Pikachu.
Meowth:Fury Swipes.
Anthony:Esquiva-te e usa o Thunderbolt.
Team Rocket:Team Rocket vai partir outra vez.Anthony:Espero que não voltem.
Noutro local...
Jessie:Estás bem Ekans?James:E tu Koffing?James e Jessie:Queremos ser mais fortes.
De repente os pokémon brilham...
Jessie:O que é que se passa?!Meowth:Estão a evoluir!!
Arbok:Arbok.
Weezing:Weezing.Jessie e James:Vamos vencer.Anthony:Onde é que se meteram?Jack:Podem ter fugido.
Depois disso Arbok ataca com o Poison Sting...
Os três:O que é isto?Jessie: Preparar para o ataque do Arbok!James: E os vossos pokémon vamos derrotar com Weezing e o Arbok a dobrar.Jessie: Para proteger o mundo da devastação!James: Para unir todos os povos da nossa nação!Jessie: Para denunciar os males da verdade e do amor!James: Para conquistar todo o Universo em redor!Jessie: Jessie!James: James!Jessie: Team Rocket à velocidade da luz vai ganhar!James: Rendam-se agora ou preparem-se para implorar!Meowth: Meowth! Isso mesmo!Anthony:Vocês outra vez!James:Sim, mas desta vez estamos mais fortes.Jack:Desta vez eu escolho o Charmander.Peter:E eu o Squirtle.Jessie:Usa o Bite.
Peter:Ataca o Arbok com o Bubble Beam+Ice Beam.
James:Weezing usa o Tackle.
Jessie:Acompanha-o com o Poison Sting.Jack:Charmander Flamethrower.
Peter:Squirtle Water Gun.
Os nossos heróis reparam que a combinação que fizeram era poderosa, mas a Team Rocket também tem uma combinação em mãos.
James e Jessie:Investida Venenosa.Jack e Peter:Os vossos pokémon podem ter evoluído, mas nós vamos vencer juntos.
Depois disto os pokémon brilham e fundem-se num só.
Anthony:Que Pokémon é este?
É o Chartle fusão de Charmander e Squirtle e o pokémon base é o Squirtle.
Jack e Peter: Chartle usa o Water Gun e o Flamethrower.
Team Rocket:Team Rocket vai partir outra vez.Jack e Peter:Uau os pokémon fundiram-se!
Os nossos heróis descobriram o milagre da fusão e agora continuam as suas aventuras e dirigem-se para Fuschia City.
Contínua...
